括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲为言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲于斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者盖十许日而诗筒之循环来往曾未尝辍而仆之心犹以不得朝夕见经仲为恨也一日经仲来访席未定乃谓仆曰吾将归乡明年不复来此矣仆念经仲之贤交游中所未有顾世方扰攘会合无期临风语离殆不胜依黯因诵老杜人生足别离之句作五绝以送之 其三

译文

您的诗每个字都比珠玉还要精美，拿到手展开或卷起（反复阅读）都看不够。分别之后如果您的情怀还没有忘却，希望您能把诗稿寄到这偏僻的山谷。

注释

凌

超过。

卷舒

展开和卷起，这里指翻看诗卷。

襟期

情怀、抱负。

傥

如果，倘若。tǎng

筠筒

竹筒，这里代指诗稿。yún

赏析

从文学手法上看，首句‘君诗字字凌珠玉’运用了比喻的手法，将友人的诗比作珠玉，生动形象地写出了友人诗作的精美。这一比喻直接而鲜明，能让读者迅速感受到友人诗歌的高妙之处。在情感表达方面，诗人对友人的诗歌高度赞赏，字里行间充满了对友人诗才的钦佩。从‘入手卷舒看不足’可以看出诗人反复品味友人诗作的情景，传达出一种对友人诗作的痴迷与热爱。在意境营造上，通过对读诗场景的描写，构建出一种高雅、静谧且充满文化氛围的意境。主题思想上，这首诗既表达了对友人诗歌才华的赞美，又蕴含着对友人即将离去的不舍之情，以及对别后友情延续的期待。

速览

《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲为言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲于斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者盖十许日而诗筒之循环来往曾未尝辍而仆之心犹以不得朝夕见经仲为恨也一日经仲来访席未定乃谓仆曰吾将归乡明年不复来此矣仆念经仲之贤交游中所未有顾世方扰攘会合无期临风语离殆不胜依黯因诵老杜人生足别离之句作五绝以送之 其三》是宋代诗人吴芾的作品，主题为赞诗才、友情深、惜别情、高雅境。君诗字字凌珠玉，入手卷舒看不足。 别后襟期傥未忘，会寄筠筒入空谷。