登舟

译文

老天怜惜在外行旅之人被秋日所困，允许舍弃车马徒步登上小船。十里轻柔的好风驱散了积滞的愁思，一条寒冷的溪水有助于清雅的游玩。

注释

阳秋

指秋天。晋朝简文帝母郑后名阿春，晋人避讳，以‘阳’代‘春’，称‘春秋’为‘阳秋’。

车徒

车马和仆从，这里指车马。

袪

除去，消除。qū。

滞思

凝结的思绪，此处指愁思、烦闷的思绪。

清游

清雅的游赏。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘天怜’将上天赋予人的情感，仿佛上天也能体会行客的困窘，生动地写出行客在秋日中的疲惫状态，同时‘许’字也带有一种被上天恩准的感觉。颔联通过描写‘十里好风’和‘一溪寒水’，采用了借景抒情的手法，好风袪散滞思，寒水助力清游，在写景之中巧妙地传达出内心情绪的变化，从之前的困窘转为轻松愉悦。情感表达上，诗人先写出行旅的困苦，又因登舟游览而得到解脱，先抑后扬，情感过渡自然。主题思想上反映了诗人行旅中的心理变化以及对自然景色的欣赏之情。在意境营造上，寒水、好风构建出一幅清冷而又惬意的画面，给人一种宁静致远的美感。

速览

《登舟》是宋代诗人吴芾的作品，主题为行旅诗、借景抒情、先抑后扬、清幽。天怜行客困阳秋，许舍车徒上小舟。 十里好风袪滞思，一溪寒水助清游。