久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其六

译文

乡亲们送我时话语恳切殷勤，我自己惭愧当初没有什么恩德施及民众。要是再犹豫徘徊不回去，那猿猴惊怪、白鹤哀怨也会让人心生愁绪。

注释

乞归

请求辞职回乡。

蒙恩

承蒙恩泽。

邦人

国人，这里指乡亲。

踌躇

犹豫，徘徊不前。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，如‘自愧初无德及民’直接表达出自己对没有惠及民众的惭愧之情。在情感表达方面，诗人的情感十分复杂，既有对乡亲们殷勤相送的感激，又有因自己未能造福民众的愧疚，还有渴望归去的急切。在意境营造上，‘猿惊鹤怨’四个字勾勒出一幅富有奇幻色彩的画面，用猿猴的惊怪和白鹤的哀怨来烘托出如果自己不归去的那种不协调的氛围。主题思想上，反映了诗人在仕途与归乡之间的抉择心理，以及对自身价值的一种反思。

速览

《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其六》是宋代诗人吴芾的作品，主题为思乡、愧疚、直抒胸臆、仕途抉择。邦人送我说殷勤，自愧初无德及民。 若更踌躇不归去，猿惊鹤怨亦愁人。