久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其一五

译文

淡淡的烟雾，斜阳映照使得郊外原野十分迷人，原野之中有像辋川那样的人家。在偏僻之处忽然惊讶于车马经过，看到三三两两的人家就在竹篱旁边。

注释

媚

在这里是使动用法，使……显得妩媚可爱，读音为mèi。

辋川

唐代诗人王维的隐居之地，代表一种宁静的田园意境。

地侧

指地方偏僻，读音为dì cè。

赏析

从文学手法上看，首句‘淡烟斜日媚郊原’中‘媚’字运用了拟人的手法，将淡烟斜日赋予人的情感，生动地描绘出傍晚郊原在烟霞与斜阳映照下的迷人景色。在写景的过程中逐步引出人家，如‘中有人家似辋川’，把眼前之景与辋川相类比，给人一种静谧、闲适之感。后两句‘地侧忽惊车马过，三三两两竹篱边’则动静结合，‘车马过’为动，打破了之前营造的静谧氛围，而‘三三两两竹篱边’的人家则是静景，一静一动间画面感十足。从情感表达来看，透露出诗人对这种田园生活的喜爱之情，也能从侧面感受到诗人归途中的闲适心境。在意境营造方面，诗中通过对郊原、人家、车马、竹篱等意象的组合，构建出一幅充满田园气息的乡村生活画卷，让人仿佛置身其中。主题思想上，表达了诗人对田园宁静生活的向往与对自然之美的欣赏。

速览

《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其一五》是宋代诗人吴芾的作品，主题为田园诗、写景、闲适、喜爱。淡烟斜日媚郊原，中有人家似辋川。 地侧忽惊车马过，三三两两竹篱边。