送津还任

译文

你刚刚到家与父母亲人交谈还没有结束，为什么又要这样神色匆匆地准备出发。要知道只有回到家中才是最好的事情，就算位列三公那也是一场空啊。

注释

庭闱

内舍。多指父母居住处。

若为

怎堪。

行色

出行时的神情、气色等。

三公

古代中央三种最高官衔的合称。不同朝代所指官职不同。

赏析

从文学手法上看，首联运用了叙事的手法，通过描写津与家人相聚话未终却又要匆匆离开的场景，先设置悬念，引起读者的好奇。颔联则采用议论的方式，直接表达出‘归来好’的观点。情感表达上，此诗蕴含着诗人对友人离别的不舍，同时也传达出一种对家庭亲情的重视和回归家庭的向往之情。在意境营造方面，诗中描绘了家人相聚的温馨场景与即将离别的仓促形成鲜明对比，烘托出淡淡的忧伤氛围。主题思想上，这首诗主要强调了家庭亲情的重要性，批判了追名逐利而忽视家庭的行为。

速览

《送津还任》是宋代诗人吴芾的作品，主题为送别、亲情、议论、不舍。汝到庭闱话未终，若为行色又匆匆。 要知只有归来好，便做三公亦是空。