和康伯可重阳

译文

过了重阳节之后又迎来一个阳日，梅花开放的时候也打算一起举杯饮酒。生病期间不再能够肆意狂饮，姑且像前代贤人那样在清醒的时候张狂。

注释

壶觞

酒器，这里代指饮酒。

复

再，又。

前贤

前代的贤人。

赏析

从文学手法上看，首句‘过了重阳又一阳’，通过时间的顺延叙述，简单直接地引出后面的情境。‘梅开亦拟共壶觞’，由梅花开放这一自然景象联想到饮酒之事，是一种典型的借景抒情的手法，将自然之物与生活情致相联系。在情感表达方面，此诗先表达出一种对生活乐趣的期待，如期待梅开时饮酒。但‘病中无复成狂饮’又话锋一转，表达出因病不能畅快饮酒的无奈。最后‘且作前贤醒里狂’则有一种豁达之感，即便不能像以前那样狂饮，也要像前贤一样在清醒时保有张狂的气度。在意境营造上，诗中既有重阳、梅开等富有季节特征的景象，又有饮酒的生活画面，两者结合，营造出一种既充满生活气息又富有文人雅趣的意境。主题思想上，表达了诗人对生活乐趣的向往、因病不能尽兴的无奈，以及对前贤风度的追慕和自我豁达情怀的展现。

速览

《和康伯可重阳》是宋代诗人吴芾的作品，主题为抒情、病中感、生活趣、追慕贤。过了重阳又一阳，梅开亦拟共壶觞。 病中无复成狂饮，且作前贤醒里狂。