送明老游雁荡五首 其四

译文

正高兴在山林之下共同谈论佛法禅理，为什么慧远大师要被挽留在尘世（出山）呢。（我们）相隔千里却风俗相同没有什么差别，何妨一笑之后就说要回去呢。

注释

谈禅

谈论佛法禅理

底事

何事，为什么。

深公

东晋高僧慧远，这里代指高僧。

挽出山

被挽留而出山，出山有入世之意。

同风

风俗相同

无道俗

没有道与俗的区别

赏析

这首诗意境清幽且富有禅意。从文学手法上看，运用了典故，如‘深公’是东晋高僧慧远，借古喻今，以深公出山之事引发感慨。在情感表达方面，既有对能在林下谈禅的欣喜，又透露出一种对尘世牵绊的无奈与超脱之感。在意境营造上，‘林下’一词勾勒出静谧、清幽的山林之境，是谈禅的理想之所，与尘世的喧嚣形成对比。主题思想围绕着禅意与出世入世的思考展开，诗人通过诗句表达了对禅理的感悟以及对超脱尘世的向往。

速览

《送明老游雁荡五首 其四》是宋代诗人吴芾的作品，主题为谈禅意、用典故、出世情、山林景。方欣林下共谈禅，底事深公挽出山。 千里同风无道俗，何妨一笑便言还。