送津赴绍兴倅八首 其二

译文

山的景色和湖的波光足以让自己愉悦，幽静的居处没有一处不合适。只是嫌在野外游玩交游的伙伴少，你早些回来一同享受这种乐趣吧。

注释

怡

和悦、愉快。

幽栖

幽静的栖止之处。

游从

交游；交往的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘山色湖光足自怡’直接描写自然景色带给人的愉悦之感，运用白描手法勾勒出山水画面，奠定了全诗清新自然的基调。‘幽栖无一不相宜’进一步强调居住环境的幽静适宜，渲染出一种宁静祥和的氛围。后两句‘只嫌野外游从少，汝早归来共乐之’则直抒胸臆，表达出诗人希望友人早日归来共享游玩乐趣的情感。在意境营造上，通过对山色湖光和幽栖之所的描写，构建出一个清幽、惬意的意境。主题思想上，体现了诗人对宁静生活的喜爱以及对友人的思念与期盼之情，这种情感通过对景色的描写和直接的情感倾诉相结合，显得真挚而自然。

速览

《送津赴绍兴倅八首 其二》是宋代诗人吴芾的作品，主题为写景、抒情、思念、清幽。山色湖光足自怡，幽栖无一不相宜。 只嫌野外游从少，汝早归来共乐之。