题心远轩二首 其一

译文

在山中居住我想要避开喧嚣尘世，却还是觉得家门庭院里俗人访客频繁。羡慕你在道路左边搭建茅屋，在一轩清风明月下做个闲人。

注释

嚣尘

喧闹扬尘，亦指纷扰的尘世。

结茅

亦作‘结茆’，建造简陋的屋舍。

道左

道路旁边。

轩

有窗的长廊或小屋等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘自己山居时想要避世却不得的烦恼，后两句转而羡慕别人能够在道左结茅，享受风月的悠闲，一苦一乐，一烦一羡形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中传达出一种对宁静、闲适生活的向往，同时也流露出对世俗纷扰的厌倦。在意境营造上，诗中勾勒出山中居所的画面，‘一轩风月’营造出清幽、宁静的意境。主题思想围绕着对理想生活状态的向往展开，通过自身与他人的不同境遇对比，表达了想要远离尘嚣、享受闲逸生活的渴望。

速览

《题心远轩二首 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为厌世俗、向往闲逸、对比手法、山居诗。山居我欲避嚣尘，尚觉门庭俗客频。 羡尔结茅当道左，一轩风月作闲人。