陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其七

译文

虽然是微小的禽鸟也很美观，难道没有猎网箭镞想要侵害它吗？不需要再兴起高飞的念头，暂且向着湖中收起翅膀（休息）。

注释

韶鸭

一种鸟类

缯弋(zēng yì)

缯，古代对丝织品的总称，这里指猎网；弋，用带绳子的箭射鸟，这里指代射鸟的工具。

相干

干扰，侵扰。

戢羽翰(jí yǔ hàn)

戢，收敛；羽翰，翅膀。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明韶鸭虽为微禽却美观，简单直白地给出了描写对象的特点。次句以反问的手法‘岂无缯弋欲相干’，写出外界存在的危险，缯弋指代猎捕的工具，从侧面反映出韶鸭生存环境的险恶，增添了紧张感。后两句‘不须更起高飞念，且向湖中戢羽翰’则是一种劝诫或者说是一种慰藉，运用拟人化的手法，赋予韶鸭人类的思维，让它不必过于担忧危险而高飞逃离，可在湖中安心休憩，使诗歌富有情味。在情感表达方面，既有对韶鸭这种微小生命的怜惜之情，又有一种豁达包容的态度，希望韶鸭可以泰然处之。在意境营造上，通过对韶鸭面临危险以及应对方式的描写，营造出一种既有些许危险气息又相对平和的意境。主题思想上，可能暗示着人在面对外界的威胁或者困境时，不必过度惊慌，可寻一处安宁之处暂避。

速览

《陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其七》是宋代诗人吴芾的作品，主题为咏物、怜惜、平和、劝诫。虽是微禽亦美观，岂无缯弋欲相干。 不须更起高飞念，且向湖中戢羽翰。