偈颂二十九首 其七

译文

支提山（的佛法妙诀）不敢轻易向人诉说，达摩祖师从西方而来带来精妙的佛法要诀。如果用虚妄的话语欺骗众生，自己将会遭受在如尘沙般无数劫数里拔舌（地狱之刑）。

注释

支提

山名，是佛教圣地，位于福建省宁德市。

达磨

即达摩，菩提达摩的简称，南天竺（印度）人，北魏时，他远渡重洋来到中国传教，成为中国禅宗的初祖。

妄语

虚妄不实的话。

诳

kuáng，欺骗。

拔舌

佛教所说的地狱刑罚之一，意即拔去舌头。

尘沙劫

佛教用语，形容时间极长，像尘沙一样多的劫数。劫，佛教中的一个时间概念。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，前两句以一种较为隐晦、神秘的方式引出主题——达摩西来的妙诀，‘支提不敢向人说’营造出一种神秘的氛围，吸引读者去探究这不敢言说的妙诀到底是什么。后两句运用假设的手法，通过描述如果以妄语欺骗众生的可怕后果，从反面强调了佛法的严肃性与神圣性。在情感表达上，传达出对佛法的敬重与虔诚。在意境上，前两句略带神秘色彩，后两句则冷峻严肃。主题思想围绕着达摩带来的佛法妙诀的严肃性以及对欺骗众生的警告展开，告诫人们要尊重佛法，不可妄语。

速览

《偈颂二十九首 其七》是宋代诗人释云的作品，主题为宗教诗、直抒胸臆、佛法、劝诫。支提不敢向人说，达磨西来有妙诀。 若将妄语诳众生，自招拔舌尘沙劫。