偈颂二十九首 其一九

译文

在支提门下，五日就要参拜一次。我才刚刚合掌，你就急忙行礼。龙象那样的大力踩踏，不是驴子所能承受的。

注释

支提

梵语，意译为可供养处、灭恶生善处等，一般指佛教的塔庙等供养佛舍利的神圣场所。

和南

梵语，也作‘婆南’，意译为稽首、敬礼，是佛教的一种行礼方式。

蹴蹋

踩踏，‘蹴’音cù；‘蹋’音tà，同‘踏’。

馿

同‘驴’，lǘ。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁直白，近乎口语化。如‘我才合掌，汝便和南’通过简单的动作描写，生动地表现出一种即时的反应情境。在情感表达方面，有一种淡淡的警示或者提点的意味，以龙象和驴的对比，暗示了境界或者能力上的巨大差异，可能意在告诫修行之人要认清自己的能力与所处的境界，不要盲目跟从或者过度自负。在意境营造上，通过支提门这样的佛教场所设定，营造出一种庄严肃穆、注重修行次第的氛围。主题思想围绕着佛教修行中的自我认知、修行境界的差异等内容展开。

速览

《偈颂二十九首 其一九》是宋代诗人释云的作品，主题为佛理诗、警示、对比、修行。支提门下，五日一参。 我才合掌，汝便和南。 龙象蹴蹋，非馿所堪。