秋阁晨兴

译文

远处寺庙传来一声钟响，房檐和堂柱惊起了栖息的鸟儿。轻拂衣裳的风露清爽宜人，月亮落下，千山迎来破晓。

注释

簷楹

簷（yán），屋檐；楹（yíng），堂屋前部的柱子。这里指房檐和堂柱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以动衬静的手法。诗的首句‘远寺一声钟’，以钟声打破寂静，这一声钟响在寂静的秋晨格外突兀，而‘簷楹惊宿鸟’则进一步强化了这种动静对比，宿鸟被惊起，更衬托出环境原本的静谧。在意境营造方面，诗人描绘出了一幅秋晨清冷、寂静而又开阔的画面。远处的寺庙钟声回荡，风露之中，月落之后千山渐晓，整体意境清幽、旷远。在情感表达上，能感受到诗人在秋晨时分的那种淡淡的清冷孤寂之感，同时也有一种对自然景色的敏锐感知与欣赏。主题思想上，通过描写秋晨的景色与声响，传达出对自然之景的感受以及在这种环境中的内心情绪。

速览

《秋阁晨兴》是宋代诗人俞紫芝的作品，主题为写景、秋晨、清冷、以动衬静。远寺一声钟，簷楹惊宿鸟。 拂衣风露清，月落千山晓。