中夏

译文

中午时分，在宽敞的房屋里斜靠着坐，渐渐感觉到炎热的天气更加明显了。用湘竹做成的箫如同紫玉攒聚在一起，红色的袍服就像盛开绚烂的石榴花。在尘世之外悠然自得，身体无事可扰，而在纷扰的人间智慧是有限的。不必去问是富贵（五鼎食）还是贫贱（一瓢饮），暂且凭借诗句来度过年华。

注释

朝晡

朝时（早晨）与晡时（申时，下午三点到五点），这里指一天中的一段时间。

欹斜

qī xié，歪斜、倾斜的样子。

攒

cuán，聚集。

赤霜袍

红色的袍服。

海榴花

石榴花。

物外

尘世之外。

五鼎

古代行祭礼时，大夫用五个鼎，盛五种供品，后用以形容贵族的豪奢生活，这里代指富贵。

一瓢

用瓢喝水，代指贫贱的生活，出自‘一瓢饮’的典故。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物在广厦中的状态和对炎热天气的感受，直接切入主题，为全诗奠定了一种慵懒又带有夏日氛围的基调。颔联运用比喻的手法，将箫比作紫玉攒聚，把袍服比作海榴花，形象生动地描绘出箫的精美和袍服颜色的艳丽，同时也从侧面烘托出夏日的绚烂多彩。颈联则通过对比，‘悠悠物外’与‘扰扰人间’，一静一动，一闲一忙，突出了诗人对超脱尘世生活的向往。尾联表达出一种旷达的情怀，不在乎富贵贫贱，只愿以诗度年华，深化了全诗的主题思想，展现出诗人超脱物外、闲适自在的心境。在意境营造上，诗中既有夏日炎热下广厦中的闲适画面，又有对物外超脱境界的想象，两者相互交融，给人一种既真实又空灵的感觉。在情感表达方面，诗人流露出对闲适生活的享受，对尘世纷扰的厌倦以及超脱物外的豁达之情。

速览

《中夏》是宋代诗人王安国的作品，主题为闲适、夏日、超脱、豁达。朝晡广厦坐欹斜，稍觉炎天气象加。 紫玉箫攒湘竹笋，赤霜袍烂海榴花。 悠悠物外身无事，扰扰人闲智有涯。 五鼎一瓢何必问，…