杂曲歌辞 轻薄篇二首 二

译文

树叶纷纷飘落发出萧萧之声，蟋蟀唧唧鸣叫。不知不觉间朱红的容颜变得衰老，寒霜侵袭下鬓发如漆色不再。世间之事繁多复杂，只能向着秋天哭泣。正吟诵着年少力壮时如果不努力，到年老时只能白白地悲伤啊。

注释

蛩

蟋蟀，qióng

蔫

枯萎，niān

劫

这里可理解为侵袭、掠夺，jié

赏析

从文学手法上看，诗的前两句‘木落萧萧，蛩鸣唧唧’运用了自然景象描写的手法，通过落叶萧萧和蛩鸣唧唧的景象，营造出一种萧索、凄凉的氛围，为后文情感的抒发奠定了基调。情感表达上，诗中既有对容颜衰老、时光流逝的感伤，如‘不觉朱蔫脸红，霜劫鬓漆’，又有对世途多事的无奈，‘世途多事，泣向秋日’直接抒发这种无奈之感。在主题思想方面，诗的最后一句‘方吟少壮不努力，老大徒伤悲’点明主旨，表达出对虚度光阴的悔恨以及对人们珍惜时光的劝诫。整体意境充满了秋的萧瑟和人生的悲叹，以秋景烘托出人生的沧桑与无奈。

速览

《杂曲歌辞 轻薄篇二首 二》是唐代诗人僧贯休的作品，主题为感时伤事、叹时光、秋景悲、劝诫惜时。木落萧萧，蛩鸣唧唧。 不觉朱蔫脸红，霜劫鬓漆。 世途多事，泣向秋日。 方吟少壮不努力，老大徒伤悲。