钓台

译文

捕鱼垂钓并非好的营生，相互期待的是追逐声名。天下太平虽不出来为官，但故交旧友难道就没有感情？七里滩的山林泉水美好，三公的高位权势也看轻。一片孤帆行于湍急的石头之下，谁不敬仰严先生呢？

注释

相期

相互期待，期望。

故旧

旧交、旧友。

三公

古代中央三种最高官衔的合称，这里泛指高官厚禄。

位貌

地位和权势。

仰

敬仰、钦佩。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，指出渔钓并非值得追求的好事业，人们所期待的往往是追逐名利，为下文做铺垫。颔联运用转折，即使身处太平也不出仕，但是并非不顾念故旧之情，体现出一种矛盾复杂的心理。颈联运用对比，将七里林泉的美好与三公高位的轻贱相对比，突出对自然宁静生活的向往和对高官厚禄的不屑。尾联以景结情，描绘片帆在湍石下的画面，烘托出严先生令人敬仰的形象，余味无穷。在情感表达上，表达了对严先生既理解其不仕的选择，又对其不仕背后复杂情感的一种探究，同时也有对他高洁品质的敬仰。在意境上，营造出一种宁静、淡泊又略带寂寥的氛围。主题思想上探讨了出世与入世、名利与高洁情怀之间的关系。

速览

《钓台》是宋代诗人沈括的作品，主题为咏史、出世、淡泊、敬仰。渔钓非良业，相期逐姓名。 太平虽不仕，故旧岂无情。 七里林泉好，三公位貌轻。 片帆湍石下，谁不仰先生。