开元乐·三台

译文

宫殿后面春天的旗帜簇拥着仪仗，楼阁前皇家的队伍穿行在花丛之间。那一片像红云般热闹的地方，宫外人远远地就认出是皇帝。

注释

簇

聚集，簇拥。cuì

仗

仪仗，古代帝王、官员外出时护卫所持的旗帜、伞、扇等。

御队

皇家的队伍。

闹

热闹，此处形容皇家仪仗热闹的场景。

官家

旧时对皇帝的称呼。

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描的手法，如“殿后春旗簇仗，楼前御队穿花”，简洁而生动地描绘出皇家仪仗的盛大场景。画面感极强，‘簇’字写出旗帜簇拥的密集感，‘穿’字描绘出队伍穿行花丛的动态美。在情感表达上，作者只是客观地描述皇家的仪仗场景，未直接表露情感，但从这种盛大场景的描绘中，能让读者感受到皇家的威严。在意境营造方面，通过‘春旗’‘御队’‘花’等元素，构建出一种庄重而又绚烂的皇家景象。主题思想主要是对皇家仪仗的描绘，展现皇家的威严与气派。

速览

《开元乐·三台》是宋代诗人沈括的作品，主题为宫廷诗、白描、皇家威严、写景。殿后春旗簇仗，楼前御队穿花。 一片红云闹处，外人遥认官家。