佚老堂为江州陶宣德题

译文

暂时来到山林下探问隐居之事，已经觉得超然而觉悟到往昔的过错。睡醒起身看见山景哪里用得着购买（暗指隐居山林自然得见美景），家门周围没有东西值得挥去（意即没有世俗杂物烦扰）。褥垫连着纤细的青草刚刚能供人垫坐，潭水映照浓重的山雾仿佛要沾湿衣服。贤能之士应当怜惜这种寂寞（的隐居生活），不应完全是为了不肯折腰才归来（隐居）。

注释

栖迟

游息，此处指隐居。

绦然

tāo rán，形容超脱的样子。

宁

nìng，岂，难道。

藉

jiè，垫衬。

淀

此处应指深水潭。

岚

lán，山林中的雾气。

赏析

从文学手法上看，首联‘暂来林下问栖迟，已觉绦然悟昨非’直抒胸臆，写出诗人对隐居生活的感悟，‘暂来’与‘已觉’形成一种时间与感悟的反差，强调了隐居环境对人心灵的触动。颔联‘卧起见山宁用买，门墙无物可人挥’运用对比手法，将隐居所见的自然之美（见山不用买）与世俗的纷扰（无物可挥去表示无杂物烦扰）相对比，突出隐居生活的惬意。颈联‘茵连细草才容藉，淀染浓岚欲堕衣’描写细致入微，通过对‘细草’‘浓岚’的描写，营造出一种清幽、静谧的意境，给读者以很强的画面感。从情感表达上，全诗表达了对隐居生活的向往和对隐士情怀的推崇。主题思想上，通过描述隐居之地的环境和隐士的心境，传达出一种远离世俗、回归本真的思想。

速览

《佚老堂为江州陶宣德题》是宋代诗人沈括的作品，主题为隐居、向往、清幽、静谧。暂来林下问栖迟，已觉绦然悟昨非。 卧起见山宁用买，门墙无物可人挥。 茵连细草才容藉，淀染浓岚欲堕衣。 佳士要当怜寂寞，…