赠故乡人

译文

我的家已经破败，只好背井离乡，颠沛流离才会有昌盛之时。哪能料到行囊中的钱财随后就散尽了，只能一起开店卖文章为生。我如今濒临死亡就如同要消失一样，有两位友人还能有高远的志向。从头问起往昔都是谁，十户人家中有九户已经不是原来的主人了。

注释

阜昌

昌盛。

囊金

行囊中的金钱。

鬻

卖，拼音：yù。

滨死

濒临死亡，滨：接近，拼音：bīn。

轩翥

飞举，高飞。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，如‘我家已破出他乡’直接道出自己背井离乡的原因是家破。‘岂料囊金随后散’通过转折，写出生活的变故。情感表达方面，充满了对故乡的深切怀念以及对生活沧桑变化的悲叹。在描绘出个人的悲惨遭遇的同时，也反映出社会的动荡不安，像‘十室九人非旧主’这种描写，暗示了故乡经历巨大的变故。在意境营造上，整体氛围是压抑和哀伤的，家破、濒死、旧人难寻等情境的描写，让读者感受到诗人内心的凄凉与无奈。主题思想围绕着个人命运的多舛以及故乡的人事变迁展开，通过诗人自身经历，反映出时代的沧桑变化。

速览

《赠故乡人》是宋代诗人沈括的作品，主题为思乡、悲叹、直抒胸臆、生活变故。我家已破出他乡，如连如卓方阜昌。 岂料囊金随后散，一齐开铺鬻文章。 我今滨死秪如寻，二友犹堪望轩翥。 从头借问向来谁，…