喜大孙状元见访

译文

因为志趣相投而忘却了身份的贵贱，常常到简陋的巷子里去探访。相见的时候只是称呼名字，题字留念的时候也不写官职。纵情吟诗无所顾忌，安静地坐着也充满欢乐。只是遗憾要回到官府办公，难以在茅草屋中同宿。

注释

陋巷

狭窄简陋的巷子，常用来形容居所简陋，出自《论语·雍也》：‘贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。’

频

频繁，屡次。

著

zhuó，书写。

赏析

从文学手法上看，全诗以朴素的白描手法叙事抒情。首联‘道同忘贵贱，陋巷每频看’点明二人交往的基础是志同道合，不因贵贱而有所隔阂，‘陋巷’一词还暗示了大孙状元的谦逊质朴。颔联‘相见唯呼字，留题不著官’通过细节描写，体现出两人交往的纯真，不被官职名位所累。颈联‘狂吟无所忌，静坐有余欢’，一‘狂’一‘静’，动静结合，生动地写出了两人相处时的自在惬意的状态。从情感表达上，诗人表达出对大孙状元来访的欣喜，以及对这种纯真友谊的珍视。在意境营造上，诗中营造出一种淡泊、随性、自在的氛围。主题思想则是对纯粹友情的赞美与向往。

速览

《喜大孙状元见访》是宋代诗人魏野的作品，主题为友情、淡泊、白描、叙事。道同忘贵贱，陋巷每频看。 相见唯呼字，留题不著官。 狂吟无所忌，静坐有余欢。 却恨归公署，茅堂会宿难。