寄赠三门漕运卞寺丞二首 其二

译文

闲时遥想三门之地往昔的皇家气象，有多少春天发生的事情值得夸赞。在阁道上与僧人同行如同身处鹫岭，乘坐楼船载着歌妓游玩胜过乘坐仙槎。迎来送往多次轻拂新亭之柳，巡行之时穿过旧县的繁花。我这个山野之人常常想要再次拜谒，却又担心诗酒之兴难以再增添。

注释

漕运

旧指国家从水道运输粮食，供应京城或接济军需等。

寺丞

官名，是寺里的佐官。

六龙

古代天子的车驾为六马，马八尺称龙，这里指代天子出行的盛景。

鹫岭

灵鹫山的简称，在古印度摩揭陀国王舍城之东北，佛家视为圣地，这里用为典故。jiù lǐng

仙槎

神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。chá

新亭

地名，多有送别等活动在此发生，有特殊的文化意义。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔‘三门’之地的皇家气象，为诗歌奠定了一种追溯往昔繁华的基调。颔联运用了对比和用典的手法，将阁道寻僧的情形与鹫岭相比，楼船载妓与仙槎相比，既丰富了诗歌的文化内涵，又增添了画面感。颈联‘送迎几拂新亭柳，巡历时穿旧县花’对仗工整，‘拂柳’‘穿花’细致地描绘出人物的活动，以景衬事，写出了一种忙碌且富有诗意的状态。在情感表达方面，诗中既有对往昔盛事的追念，又有对当下自身诗酒兴致难再提高的惆怅。在意境营造上，融合了历史典故、自然景物等元素，营造出一种既有着历史底蕴又不失自然美感的复杂意境。主题思想上，通过回忆、描述当下，表达出对过去的怀念以及对自身状态的感慨。

速览

《寄赠三门漕运卞寺丞二首 其二》是宋代诗人魏野的作品，主题为追念往昔、惆怅、用典、对仗。三门闲想六龙家，多少春来事可夸。 阁道寻僧同鹫岭，楼船载妓胜仙槎。 送迎几拂新亭柳，巡历时穿旧县花。 野客寻常思重谒，…