送王辟赴举

译文

何必去询问龟甲占卜的结果呢，知音（指赏识之人）就在那玉堂（指朝廷）之中。才学十全十美众人都认可，亲自整理那优秀的诗卷。云雾渐渐远离山间的驿站，尘埃渐多靠近京城之地。花开时节新的科举榜单张贴出来，要先为你送到那山中的居所。

注释

龟长

龟甲占卜的结果，古人用龟甲占卜以测吉凶。龟，guī。

玉堂

指朝廷，玉堂本是宫殿的美称，后多用来指代朝廷机构或高官显贵之处。

十全

形容才学等非常完美，毫无欠缺。

双美

这里可能指诗卷内容和形式俱佳，或者指才学和品德等方面都优秀。

山驿

山间的驿站，是供传递文书、官员来往及运输等中途暂息、住宿的地方。

帝乡

指京城，皇帝居住的地方。

榜帖

科举考试的录取榜单。

岩房

山中的居所，这里可能是友人居住的地方。

赏析

从文学手法上看，首联以‘何必问龟长’的反问句开篇，设置悬念，引出‘知音在玉堂’的结论，新颖独特。颔联‘十全才众许，双美卷亲装’直接夸赞王辟才学出众且备受众人认可，同时表明他精心准备诗卷，对仗工整，简洁有力地表现出人物的才华和态度。颈联‘云少离山驿，尘多近帝乡’运用对比，‘云少’与‘尘多’，‘山驿’与‘帝乡’，一远一近，一净一浊，形象地描绘出友人从宁静的地方走向繁华京城的情景，也暗示出京城虽充满机遇但也有世俗纷扰。尾联‘花时新榜帖，先为达岩房’想象友人科举放榜时的情景，表达对友人的美好祝愿，同时也体现出一种温馨的情谊。在情感表达方面，全诗表达了对友人王辟才华的钦佩、对其赴举的鼓励以及对友人的美好祝愿。在意境营造上，诗中既有‘山驿’的宁静偏远，又有‘帝乡’的繁华世俗，形成鲜明对比，构建出丰富的画面感。主题思想围绕着友人赴举展开，既有对友人的肯定，又有对其未来的期待。

速览

《送王辟赴举》是宋代诗人魏野的作品，主题为送别、赞才学、祝愿、对比。何必问龟长，知音在玉堂。 十全才众许，双美卷亲装。 云少离山驿，尘多近帝乡。 花时新榜帖，先为达岩房。