送谔师赴王寺丞召写碑

译文

才华高超写出的文辞胜过黄绢之辞，墨笔精妙如鸾鸟回旋仿佛能让碧云听从使唤。这两种美妙之处便足以流传千古，就像王羲之的书法和韩愈的文章。

注释

吐凤

形容文才或文字之美，相传东汉时的杨雄著《太玄经》时，曾梦吐凤凰集于《太玄经》之上。

黄绢

‘绝妙好辞’的隐语。东汉蔡邕题曹娥碑‘黄绢幼妇，外孙齑臼’，隐‘绝妙好辞’四字。

回鸾

形容字体飘逸，鸾鸟回旋飞翔的样子。

命碧云

使碧云听从使唤，形容笔力神奇，这里是夸张手法。

羲之

即王羲之，东晋著名书法家，其书法风格平和自然，笔势委婉含蓄，遒美健秀。

退之

即韩愈，字退之，唐代文学家、哲学家，其文章气势雄伟，说理透彻。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘吐凤’‘回鸾’的典故使诗句富有文化底蕴，增加了诗歌的文化内涵与表现力。通过将谔师的才华与这些典故相联系，生动地表现出谔师的才高墨妙。在情感表达方面，诗人对谔师充满了钦佩与赞美之情，认为他兼具才高和墨妙这两种优秀特质，足以像王羲之的书法与韩愈的文章一样流传万古。在意境营造上，诗中描绘出谔师创作时才思泉涌、笔力不凡的意境，仿佛能看到笔锋之下鸾鸟飞动、碧云浮动的奇妙景象。主题思想上，旨在盛赞谔师的才华与作品的高妙，表达对他赴召写碑一事的肯定与期待。

速览

《送谔师赴王寺丞召写碑》是宋代诗人魏野的作品，主题为赞才俊、用典故、书法文辞、敬仰之情。才高吐凤欺黄绢，墨妙回鸾命碧云。 双美便堪传万古，羲之书法退之文。