和江南提刑王国博见寄

译文

想要抒发情怀却难以一一表述，打算寻觅山水却又被重重阻隔。比起来还是吴越之地那些悠闲的鸥鹭自在，它们从早到晚常常亲近在画舫之前。

注释

拟

打算、想要。

输

比不上，不及。

画舫

装饰华丽的游船。舫，fǎng。

赏析

从文学手法上看，首句‘欲写情怀难一一’直接抒情，表达出内心复杂的情感难以完全倾诉的状态，这种直白的抒情方式给读者以强烈的情感冲击。第二句‘拟寻山水隔千千’则运用了夸张的手法，‘隔千千’极言寻求山水的阻碍之多，可能是现实的距离，也可能是心中的羁绊。情感表达上，诗中透露出一种无奈和对自由闲适生活的向往。诗人欲抒发情怀、欲寻找山水而不得，而看到吴越的鸥鹭能亲近画舫，自由自在，与自己的处境形成鲜明对比，从而更加强化了这种向往之情。在意境营造方面，通过描绘吴越之地的鸥鹭与画舫，营造出一种闲适、悠然的水乡意境。主题思想围绕着诗人对自身处境的无奈以及对自由闲适生活的憧憬展开。

速览

《和江南提刑王国博见寄》是宋代诗人魏野的作品，主题为抒情、向往、无奈、水乡。欲写情怀难一一，拟寻山水隔千千。 输他吴越闲鸥鹭，朝夕常亲画舫前。