依韵和长安龙图陈学士登熙熙台之什二首 其二

译文

熙熙台号倚靠着半空而建，初秋的景色美好得和春天一样。穿着朱衣的官吏站列在登临之处，辽阔的山河尽收眼底。

注释

什

篇什，指诗篇。[shí]

熙熙

和乐的样子

朱衣吏

穿着朱衣的官吏，朱衣在古代为官员服饰。

百二山河

形容山河险固之地。

赏析

从文学手法上看，首句点明熙熙台的位置，一个‘倚半空’，用夸张手法写出了台的高耸。‘新秋景好与春同’，将新秋与春相比，采用对比的手法，写出秋景的美好并不输于春景，给人以新奇之感。情感表达方面，透露出诗人对熙熙台所处景色的喜爱之情。在意境营造上，通过描写台上朱衣吏列，台下百二山河尽入眼中的画面，营造出一种壮阔又带着秩序感的意境。主题思想围绕着对熙熙台及其所览景色的描绘与赞美展开。

速览

《依韵和长安龙图陈学士登熙熙台之什二首 其二》是宋代诗人魏野的作品，主题为写景、喜爱、壮阔、对比。台号熙熙倚半空，新秋景好与春同。 朱衣吏列登临处，百二山河一望中。