雪竹

译文

溪水南边那一片竹子，有许多垂下来。想要吟诗咏赞它，终究难以与它相媲美。大概是在皇宫朝廷将要举行御试的时候，众多穿着麻衣的考生鞠躬行礼的时候吧。

注释

一向

一片，一带。

比并

相比、比得上。

彤庭

汉代宫廷。因以朱漆涂饰，故称。这里代指皇宫朝廷。

御试

皇帝亲自主持的考试。

麻衣

旧时举子所穿的麻织物衣服。

折腰

弯腰行礼。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前两句以溪南众多垂竹难以用诗来比拟，引起下文。后两句则把雪竹比作参加御试时鞠躬行礼的考生，这种联想奇特又自然。在情感表达方面，诗人对雪竹有着一种敬畏与赞美之情，认为它的美难以用言语形容，表达出诗人对雪竹独特之美的惊叹。在意境营造上，通过描绘溪南雪竹的姿态，营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想上，借雪竹表达对美好事物难以尽述的感叹，同时可能也暗示了对仕途人才济济的一种感慨。

速览

《雪竹》是宋代诗人魏野的作品，主题为咏物、比兴、赞美、清幽。溪南一向几多垂，欲咏终难比并伊。 应是彤庭将御试，麻衣群见折腰时。