醍醐鸟

译文

醍醐鸟的啼叫像是懂得斟酒（酌酒）之事，它啼叫之处安静得适合聆听。树林之下虽然能买到酒，可它在人间却最为清醒。石泉看起来像是用来窥视辨认酒瓮的，花露被当作盛酒的瓶子饮用。反而感叹那些沉溺于酒杯的人，他们这样做应该会损害自身的灵性。

注释

醍醐

tí hú，古代指从牛奶中提炼出来的酥油，佛教比喻最高的佛法，这里是鸟名。

沽

gū，买。如‘待价而沽’。

耽

dān，沉溺、入迷。

性灵

指人的精神、性情、情感等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，赋予醍醐鸟以人的‘清醒’品质，如‘人间最独醒’一句将鸟与人对比，生动形象地塑造出一个超脱于世俗饮酒沉醉之外的鸟的形象。在意境营造方面，诗中描绘了林下沽酒的场景，有石泉、花露等自然元素，营造出一种清幽、雅致的意境。在情感表达上，诗人通过对醍醐鸟的赞赏，表达出对世俗中耽于饮酒而丧失性灵之人的批判。主题思想上，借醍醐鸟来警示人们不要过度沉溺于某种事物，要保持清醒和灵性。

速览

《醍醐鸟》是宋代诗人魏野的作品，主题为咏物、讽喻、清幽、拟人。解啼能解酌，啼处静堪听。 林下虽沽酒，人间最独醒。 石泉窥认瓮，花露饮为瓶。 翻叹耽杯者，还应损性灵。