送蹇藏用之平阳

译文

有一位来自蜀地的旅客贫困地游历到山西平阳，那里山川的树木叶子都已凋落。军队安闲没有敌寇来犯，风俗俭朴有唐尧时的风尚。大雁急切地飞向高远的天外，毛驴缓慢地行走在夕阳余晖之中。圣明的君主正在选拔贤士，不要轻易就哀叹自己仕途困窘。

注释

蹇

jiǎn，姓。

藏

cáng，用于人名。

虏寇

lǔ kòu，敌人，敌寇。

鴈

yàn，同‘雁’。

途穷

tú qióng，喻走投无路或处境困窘。

赏析

这首诗在文学手法上，首联点明人物（蜀客）、地点（晋，即平阳）和季节（木落空暗示秋末冬初），简洁地勾勒出故事背景。颔联运用对比手法，‘军闲无虏寇’写出当地的太平，‘俗俭有尧风’将当地俭朴的风俗与尧时的古风相提并论，使读者对平阳的印象更加深刻。颈联通过描写‘鴈急长天外，馿迟落照中’的景象，营造出一种静谧又略带寂寥的意境，大雁的急切和毛驴的迟缓形成鲜明对比，画面感极强。在情感表达上，既有对友人前往之地的客观描述，也蕴含着对友人的劝慰之情。尾联‘圣君方选士，莫便叹途穷’直抒胸臆，劝慰友人在圣君选士之时不要轻易放弃希望，体现出积极向上的主题思想。

速览

《送蹇藏用之平阳》是宋代诗人魏野的作品，主题为送别诗、劝勉、写景、质朴。蜀客贫游晋，山川木落空。 军闲无虏寇，俗俭有尧风。 鴈急长天外，馿迟落照中。 圣君方选士，莫便叹途穷。