次韵和酬知开封县钱易学士见寄三首 其二

译文

劳烦远方仙馆中的客人，相互勉励寄诗前来。哪里会有闲嘴空自叹息，并且也没有心可以如死灰般消沉。贫穷却能供给闲适的寿命，吟诗有助于求道的凭借。确实笨拙地度过朝朝暮暮，除了能沉溺于酒杯。

注释

相勉

互相勉励。

叹

叹息。

灰

心如死灰，消沉。

资

供给，提供。

梯媒

媒介，凭借。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘贫资’对‘吟助’，‘闲寿命’对‘道梯媒’，结构严谨。在情感表达方面，诗人表现出一种豁达超脱的情怀，虽贫却不以为意，不叹息也不心灰意冷，有一种安贫乐道的态度。在意境上，通过‘仙馆客’等词营造出一种略带清幽和高雅的氛围。主题思想围绕着诗人对自身处境的一种安然接受，以及对诗歌和求道的感悟。诗中以贫为背景，却强调吟诗作对有助于精神追求，并且表示自己虽拙笨，但有酒相伴的一种生活状态。

速览

《次韵和酬知开封县钱易学士见寄三首 其二》是宋代诗人魏野的作品，主题为豁达、安贫、乐道、抒情。远劳仙馆客，相勉寄诗来。 岂有口更叹，兼无心可灰。 贫资闲寿命，吟助道梯媒。 信拙过朝暮，除能泥酒杯。