寄河中王专推官兼呈知府孙学士

译文

风流潇洒地担任红莲之官职，花开时节大多与太守的筵席相同。满满地倒上十分美酒于玉杯之中，一部清商乐演奏时众多歌女列于前。在池塘边悠闲地咏诗可与谢灵运相伴，登上楼阁的时候却不同于王仲宣。更加想在清明时节趁着公务闲暇，那各处的栖岩美景应该都能游遍。

注释

醑

美酒，音xǔ。

斝

古代青铜制的酒器，音jiǎ。

清商

古代汉族的传统乐曲，简称清商乐。

金钿

指嵌有金花的妇人首饰。

灵运

指谢灵运，南朝宋诗人，常以山水为题材作诗。

仲宣

指王粲，字仲宣，建安七子之一。

赏析

从文学手法上看，首联‘风流官职称红莲，花发多同太守筵’运用了比喻手法，将官职比作红莲，形象地写出官职的独特性，同时描绘出与太守一同筵席的场景，点明其官场社交的情况。颔联‘绿醑十分倾玉斝，清商一部列金钿’通过描写倒酒于玉杯和清商乐下歌女的场景，从视觉和场景方面进行细致刻画，给人以丰富的感官体验。颈联运用典故，‘池塘闲咏陪灵运，楼阁时登异仲宣’，将自己与谢灵运、王仲宣相比，以古人自况，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，既有对自己官场生活的一种自得之情，也透露出对这种闲适生活的享受。在意境营造上，通过描绘筵席、饮酒奏乐、池塘楼阁等场景，营造出一种闲适、高雅的意境。主题思想上主要展现自己的为官生活状态以及对这种生活的感受。

速览

《寄河中王专推官兼呈知府孙学士》是宋代诗人魏野的作品，主题为闲适、用典、官场、写景。风流官职称红莲，花发多同太守筵。 绿醑十分倾玉斝，清商一部列金钿。 池塘闲咏陪灵运，楼阁时登异仲宣。 更想清明倚公暇，…