新蝉

译文

宫槐在寂静中经雨刚刚放晴，高高的枝头微微带着夕阳的余晖。迎着秋风忽然兴起悲伤秋天的思绪，独自聆听新蝉发出的第一声鸣叫。

注释

乍

刚刚，初、始。如‘乍暖还寒时候，最难将息。’

临风

当风，迎风。

秋思

秋日寂寞凄凉的思绪。

赏析

从文学手法上看，首句‘寂寂宫槐雨乍晴’描绘出一幅静谧的画面，通过‘寂寂’一词奠定了全诗的基调，‘雨乍晴’点明了环境和天气状况，给人一种雨过初晴的清新感。‘高枝微带夕阳明’则进一步描绘景色，由下而上，由近及远，从宫槐的高枝写到夕阳的余晖，画面感极强。从情感表达方面，‘临风忽起悲秋思’是全诗的情感转折点，‘悲秋’这一主题在中国古典文学中常见，诗人借秋风引发秋思，表达出一种淡淡的哀愁。‘独听新蝉第一声’中的‘独’字突出了诗人的孤独感，新蝉的第一声鸣叫在旁人听来或许只是平常，但在诗人耳中却引发了无尽的思绪，将孤独、秋思融合在一起。在意境营造上，通过宫槐、夕阳、秋风、新蝉等意象，构建出一个略带哀伤、寂静的秋日意境。主题思想围绕着秋思与孤独展开，借景抒情，表达了诗人在秋日里内心的惆怅之情。

速览

《新蝉》是宋代诗人寇准的作品，主题为悲秋、借景抒情、孤独、写景。寂寂宫槐雨乍晴，高枝微带夕阳明。 临风忽起悲秋思，独听新蝉第一声。