秋夕书怀

译文

在仕途之路上随着时间推移渐渐懂得世情，一想起之前的打算难以实现就忧愁顿生。深秋的寒气侵入灯影之中，半夜里稀疏的树林里传来雨声。县官的印玺终年束缚着小吏的差役之事，何时能披着蓑衣避开虚名。困窘与显达就不要去追问那些如莲花般高洁之人了，大概因为太清高就会没有同道之人。

注释

官路

仕途，为官之路

前计

以前的打算、计划

县印

县官的印玺，这里指代县官的职位和公务

吏役

小吏的差役之事

烟蓑

蓑衣，这里代指隐居生活

穷通

困窘与显达

巢莲骨

像莲花般高洁之人（这里的‘骨’指代人）

无徒

没有同道之人

至清

极其清高

赏析

从文学手法上看，首联‘官路时风渐识情，一悲前计远愁生’直接抒情，点明在官场中历经世事后对前途的悲愁之感。颔联‘深秋寒气侵灯影，半夜疏林起雨声’则转为写景，通过描写深秋的寒气、灯影、半夜疏林的雨声，营造出一种孤寂、凄凉的意境，以景衬情，将内心的愁绪进一步烘托出来。颈联‘县印终年拘吏役，烟蓑何日避浮名’，其中‘县印’与‘烟蓑’形成鲜明对比，一个代表官场的束缚，一个代表归隐的自在，表达出对官场束缚和虚名的厌倦。尾联‘穷通休问巢莲骨，大抵无徒是至清’则带有一种对高洁品质却孤独处境的感慨。情感表达上，整首诗主要抒发了诗人在官场不得志的忧愁、对官场束缚的厌恶以及对归隐生活的向往。主题思想围绕着官场的经历与感悟展开，反映出诗人在仕途不顺时内心的矛盾与挣扎。

速览

《秋夕书怀》是宋代诗人寇准的作品，主题为仕途愁、借景抒情、孤寂感、厌官场。官路时风渐识情，一悲前计远愁生。 深秋寒气侵灯影，半夜疏林起雨声。 县印终年拘吏役，烟蓑何日避浮名。 穷通休问巢莲骨，…