秋兴浩然追忆馆殿幽致偶成长句寄徐休学士

译文

乘车向南离去时歌咏江天景色，闲时回忆起众多贤才倍加神伤。御苑水中莎草青青有只白鹭孤立，宫槐在冷烟中传来几声蝉鸣。石渠阁的官吏散去帘幕在微风中安静，凤凰阙在云散后景色鲜明。那清幽的景致不知何时能够一同再赏，思念你只能赋写这有关帝京的诗篇。

注释

轺车

古代一匹马驾驶的轻便车。轺，yáo

莎青

莎草青葱。莎，suō

石渠

这里可能指宫廷中的石渠阁，是古代藏书之所。

凤阙

汉代宫阙名，这里泛指宫廷中的宫殿。

霁景

雨后的景色。霁，jì

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中的‘御水莎青孤立鹭，宫槐烟冷数声蝉。石渠吏散帘风静，凤阙云归霁景鲜’等句，通过描绘宫廷中诸如御水、宫槐、石渠、凤阙等典型景物，勾勒出宫廷独特的景象。‘莎青’‘烟冷’‘风静’‘云归’等词细致地刻画了环境，渲染出一种清幽、寂寥的氛围。在情感表达方面，诗中充满了对往昔在馆殿时光的怀念，以及对友人徐休学士的思念之情。如‘闲忆群贤倍黯然’直接表达回忆往昔贤才时的黯然神伤，‘幽致不知何日共，思君唯赋帝京篇’则表达出对与友人再次共享清幽景致的渴望和对友人的思念。在意境营造上，构建出宫廷中清冷、幽静的意境，以宫廷之景为依托，融入自己的情思。主题思想围绕着对往昔宫廷生活的追忆和对友人的思念展开，往昔的宫廷生活通过那些景物描写变得具体可感，而思念友人之情也在这宫廷之景的烘托下显得更加深沉。

速览

《秋兴浩然追忆馆殿幽致偶成长句寄徐休学士》是宋代诗人寇准的作品，主题为怀人、宫廷、忆旧、写景。轺车南去咏江天，闲忆群贤倍黯然。 御水莎青孤立鹭，宫槐烟冷数声蝉。 石渠吏散帘风静，凤阙云归霁景鲜。 幽致不知何日共，…