送转运梅学士巡边郡四首 其四

译文

早晨驾车去巡视边疆，归程被乱山阻隔。长安的花木艳丽，春日的宫苑等待您归来。

注释

夙驾

早晨驾车出行。夙，sù，早

边徼

边境。徼，jiào

赏析

从文学手法上看，首联‘夙驾巡边徼，归程隔乱山’直接叙事，交代梅学士巡边之事，一个‘隔’字写出归程的艰难。颔联‘长安花木丽，春苑待君还’则采用了对比手法，一边是边地的遥远与艰辛，一边是长安的花木繁盛美好，通过这种对比，既强调了边地环境的艰苦，也表达出对梅学士早日归来的期待。在情感表达方面，诗中既有对梅学士巡边辛苦的理解，又有对他能够平安归来的祝愿。在意境营造上，前两句勾勒出边地偏远、归程漫漫的意境，后两句描绘出长安春天花木艳丽的美好景象，两者形成鲜明对比。主题思想主要是表达对梅学士巡边之事的关注以及对他归来的盼望。

速览

《送转运梅学士巡边郡四首 其四》是宋代诗人寇准的作品，主题为送别、边塞、叙事、期待。夙驾巡边徼，归程隔乱山。 长安花木丽，春苑待君还。