春昼

译文

中午时分，花丛的阴影宁静，春风里有几只蝴蝶飞舞。闲坐之中产生了悠远的思绪，幽深的庭院里燕子刚刚归来。

注释

昼

白天，读音为zhòu

阴

阴影，暗处

坐

因为，由于；这里可理解为‘在……时’，读音为zuò

深院

幽深的庭院

初归

刚刚归来

赏析

这首诗营造出一种清幽宁静的意境。从写作手法上看，首句通过描写午昼花阴的静态，次句描绘春风中蝴蝶飞舞的动态，动静相衬，使画面富有生机。在情感表达方面，诗人坐在庭院之中，看着眼前的景象，产生了‘远思’，这种远思或许是对时光、对生活的一种感慨。主题思想上，借由春日庭院中的常见景象，传达出一种静谧中的淡淡思绪。整体而言，诗歌短小精悍，却能在有限的字句中勾勒出春日庭院的画面，给人以丰富的联想空间。

速览

《春昼》是宋代诗人寇准的作品，主题为写景、宁静、春日、幽思。午昼花阴静，春风数蝶飞。 坐来生远思，深院燕初归。