早春

译文

星纪在周天循环运行，微弱的阳气使气候焕然一新。郊野刚刚度过腊月，梅树柳树暗自惊觉春天的到来。故乡很久没有书信传来，孤独的山峰频繁地入梦。年龄增长自然颇多感触，更何况又要送别归乡之人。

注释

星纪

星次名，为十二星次之一，这里指代星辰运行的轨迹。

周天

整个天空。

微阳

微弱的阳气，指早春的气息。

度腊

度过腊月。

惊春

惊觉春天到来。

故国

故乡。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写星纪的运行和微阳带来的新气候，点明早春的时节，以星象和气候入诗，颇具宏大的气象。颔联‘郊原初度腊，梅柳暗惊春’，采用拟人的手法，‘暗惊春’将梅柳赋予了人的情感，生动地描绘出梅柳感受到春的气息的状态。颈联‘故国无书久，孤峰入梦频’，从对早春之景的描写转入思乡之情的抒发，情景交融，故乡许久无书信，孤独的山峰入梦，以孤峰象征自己的孤独寂寥。尾联‘年加自多感，况复送归人’，直接抒情，年龄增长本就多感，又逢送归人，进一步加深了这种感伤之情。在意境营造上，诗的前两联勾勒出早春清新又略带生机的画面，而后两联则营造出一种孤独、思乡、惆怅的氛围。主题思想上表达了诗人对故乡的思念，对时光流逝的感慨以及送别时的惆怅。

速览

《早春》是宋代诗人寇准的作品，主题为思乡、早春、感时、惆怅。星纪周天运，微阳气候新。 郊原初度腊，梅柳暗惊春。 故国无书久，孤峰入梦频。 年加自多感，况复送归人。