暮春感事

译文

春天到来后又到了暮春时节，悠闲的心变得如同经历了千古一般沧桑。花的光彩随着降雨而变得淡薄，草的色泽与暮烟一同变得幽深。粉蝶很少再有轻狂飞舞的身影，黄鹂送来美妙的歌声。残余的芬芳无法留存，还要与夕阳一同沉落。

注释

暮

傍晚，这里指晚春。mù

闲心

闲适的心情

古心

不同解释有古朴之心、历经沧桑的心境等

光

色泽、光彩

薄

淡薄，这里指光彩减弱。bó

深

幽深、浓重

稀狂

很少轻狂，这里指蝴蝶不像之前那样活跃。

余芳

残余的芬芳，指暮春残留的花香等

赏析

从文学手法上看，此诗对仗工整，如‘花光随雨薄，草色共烟深’，‘花光’对‘草色’，‘随雨薄’对‘共烟深’，使诗句结构整齐，富有节奏感。在意境营造方面，通过描写暮春的花、草、蝶、鹂等景象，构建出一种暮春时节的幽深感和淡淡的惆怅氛围，如‘花光随雨薄，草色共烟深’描绘出春雨后花残草盛的景象，烟雨朦胧中充满了暮春的气息。情感表达上，诗人流露出对暮春消逝的惋惜之情，‘余芳留不得，还共夕阳沉’直接表达了这种无法挽留美好事物的无奈。主题思想围绕着暮春之景与时光流逝、美好事物难以留存展开。

速览

《暮春感事》是宋代诗人寇准的作品，主题为暮春景、惜春情、对仗工、幽深感。春至又春暮，闲心成古心。 花光随雨薄，草色共烟深。 粉蝶稀狂影，黄鹂送好音。 余芳留不得，还共夕阳沉。