初秋即事

译文

在古老的城邑安静居住，夏天的景色渐渐变换，炎热的狂风经过雨水的洗礼自行收起了威风。水中小洲上莲花衰败，秋天的景色显得浅淡，傍晚夕阳微弱，蝉在平林鸣叫。清冷的诗句常常引得江上的客人唱和，内心深处始终与山间的云朵相约回归。夜晚清凉时靠近南边的亭子站立，独自看着沙鸥向着水滨飞去。

注释

古邑

古老的城邑。邑，yì，城市，都城。

端居

平居，安居。

炎飙

炎热的狂风。飙，biāo，暴风。

渚

水中小块陆地。

冷句

意境清冷的诗句。

江客

江上的客人。

深心

内心深处的想法。

浦

水边或河流入海的地区。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘炎飙经雨自收威’运用拟人的手法，将狂风人格化，写出夏日炎热在雨后消散的情景。颔联中‘莲衰’‘秋光淡’‘蝉噪’‘夕照微’，通过描写秋天典型的景物，衰败的莲、微弱的夕照等，以景衬情，营造出一种淡淡的哀愁氛围，采用了视觉描写和听觉描写相结合的手法。颈联‘冷句每招江客和，深心终约岳云归’对仗工整，通过‘冷句’‘江客’‘深心’‘岳云’等意象，表现出诗人高雅的情趣与内心的向往。尾联‘独看沙鸥向浦飞’以独看沙鸥的孤独动作，进一步渲染孤独之情。在情感表达上，诗中流露出对时光流逝的感慨，从夏景移到秋景可见，还有淡淡的孤独寂寞之情，从独看沙鸥可感。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、孤寂、淡远的意境，从秋景描写和诗人的孤独动作都能体现。主题思想方面，主要表达了诗人对时光变化的敏感，以及在初秋时内心的孤独和对宁静生活的向往。

速览

《初秋即事》是宋代诗人寇准的作品，主题为感时伤逝、孤独、写景、秋意。古邑端居夏景移，炎飙经雨自收威。 莲衰小渚秋光淡，蝉噪平林夕照微。 冷句每招江客和，深心终约岳云归。 晚凉却近南亭立，…