成安秋望有怀

译文

随着年龄增长心境变得如同死灰，书箱经旬月也懒得打开。偶然吟出的诗句都是感慨世事，文章没有用处徒自感伤才华。秋蝉残余的鸣声在稀疏的树上摇曳，夕阳的寒光洒落在古老的台榭。闲来绕着岸边的莎草看野外的流水，暗流中的红叶一去不复返。

注释

箧

箱子，多指书箱。[qiè]

感事

感慨世事。

残韵

残留的声响。

疏树

枝叶稀疏的树。

岸莎

岸边的莎草。莎，草名。[suō]

赏析

从文学手法上看，首联‘年加心地转如灰，书箧经旬亦懒开’通过直接的心理描写，直白地表现出随着年龄增长而心境的消极与倦怠。颔联‘诗句偶吟皆感事，文章无用独伤才’运用直抒胸臆的手法，表达出对世事的感慨和对自身才华无用的哀伤。颈联‘秋蝉残韵摇疏树，夕照寒光下古台’则转为写景，借秋蝉、疏树、夕照、古台等意象，营造出一种萧索、孤寂、落寞的意境，情景交融，以景衬情。尾联‘闲遶岸莎看野水，暗流红叶不重回’继续写景，通过描绘岸莎、野水、暗流、红叶等，暗示时光流逝、事物一去不返，进一步烘托出内心的惆怅与无奈。在情感表达上，全诗主要传达出一种对时光流逝、才华无处施展的哀伤，以及对世事的无奈之感。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感喟，既有对生命的感悟，也有对自身价值未能实现的悲叹。

速览

《成安秋望有怀》是宋代诗人寇准的作品，主题为感时伤事、心境灰冷、借景抒情、萧索意境。年加心地转如灰，书箧经旬亦懒开。 诗句偶吟皆感事，文章无用独伤才。 秋蝉残韵摇疏树，夕照寒光下古台。 闲遶岸莎看野水，…