春雨

译文

细密迷蒙的春雨落在柳条上，轻微的寒意让人难以相信杏花已经娇美地盛开。江南二月的雨像烟雾般纤细，是谁正在华丽的高楼之上满怀春愁呢？

注释

漠漠

密布、迷蒙的样子。

霏霏

形容雨、雪、烟、云很盛的样子。

争信

怎信、不信。

丽谯

华丽的高楼。谯（qiáo），城门上的瞭望楼。

赏析

从文学手法来看，首句‘漠漠霏霏著柳条’运用了叠词‘漠漠’和‘霏霏’，生动地描绘出春雨细密、迷蒙的状态，增强了诗句的节奏感和画面感。‘著’字精准地写出春雨与柳条的接触，让画面更具动态感。在情感表达上，诗中通过描写春雨、轻寒、杏花等春景，引出‘春愁’这一情感，以景衬情，用美好的春景与人物的愁绪形成鲜明对比，更深刻地表达出愁绪的浓郁。在意境营造方面，描绘出江南二月春雨朦胧、寒意料峭、杏花初绽的景象，构建出一种凄美、清冷又略带惆怅的意境。主题思想围绕着春愁展开，借江南春雨的景象来抒发内心深处的愁绪。

速览

《春雨》是宋代诗人寇准的作品，主题为写景、春愁、江南、借景抒情。漠漠霏霏著柳条，轻寒争信杏花娇。 江南二月如烟细，谁正春愁在丽谯。