春日偶书

译文

在柳树成荫的河岸和鲜花盛开的池塘边，慵懒而独自赏景，紧闭的家门阻隔了我在暮春时节的闲游之兴。年少之时经历诸多变故，心却先衰老了，竟被人错认为是头发已白的老人。

注释

慵

困倦，懒，yōng

故

变故，事情

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘柳岸花塘’这一美好的春景，却搭配‘慵独赏’‘阻闲游’，形成鲜明的反差，以乐景衬哀情，渲染出一种孤寂、无奈的氛围。颔联则直抒胸臆，‘少年多故心先老’点明年少经历变故而心态衰老的状况。在意境营造上，诗中的柳岸花塘本应是充满生机和欢乐的场景，但在诗人笔下却满是无力赏玩的慵懒与被阻的闲游，整体意境显得落寞、萧索。在情感表达方面，诗人表达了一种对年少多故的哀伤、无奈，以及被人误解的惆怅。主题思想上，反映了诗人经历生活挫折后的心理状态以及对自身境遇的感慨。

速览

《春日偶书》是宋代诗人寇准的作品，主题为感时伤事、孤寂、乐景哀情、直抒胸臆。柳岸花塘慵独赏，闲门春尽阻闲游。 少年多故心先老，却被人疑似白头。