和人春暮 其二

译文

过去曾经路过洛水之滨，遗憾之情就像写在苍苔之上。往昔的事情只空有诗篇留存，在暮春深处只有我独自前来。

注释

洛浦

洛水之滨，传说为洛神出没之处，是一个富有文化内涵的地方。

遗恨

未尽的心愿，未完成的憾事。

苍苔

青色苔藓。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了今昔对比的手法。昔日路过洛浦留下遗恨，如今春深之时独自前来，往昔与现在的场景交错，形成一种时空上的张力。在情感表达方面，充满了一种落寞与惆怅之情。诗中的‘遗恨’直接点明了这种情感的基调，往昔之事只剩下诗的记录，而在这春深之际独自前来，更凸显出诗人的孤独寂寥。在意境营造上，‘洛浦’是一个充满诗意与历史文化底蕴的地方，‘苍苔’则增添了一种岁月沧桑之感，整体意境凄美而落寞。主题思想围绕着对往昔的追忆和当下的孤独感展开，通过描写暮春时节独至洛浦的情景，抒发了内心深处的惆怅与遗憾。

速览

《和人春暮 其二》是宋代诗人寇准的作品，主题为伤春、惆怅、忆昔、孤独。昔曾过洛浦，遗恨写苍苔。 往事诗空在，春深我独来。