句 其一

译文

冬天的树叶繁茂，像碧绿的伞盖一样簇拥成团，溪流和山峦环绕城郭，一眼看不到尽头。

注释

扶疏

枝叶茂盛，高低疏密有致。

碧繖

绿色的伞，这里比喻冬叶。繖，sǎn，同‘伞’。

环郭

环绕城郭。

穷端

尽头。穷，穷尽；端，端点。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将冬叶比作碧繖（伞），生动形象地描绘出冬叶繁茂且形状如伞的样子，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗人对眼前的冬景有着细致的观察和喜爱之情，通过对冬叶和溪山的描写展现出来。在意境营造上，营造出一种宁静、悠远且富有生机的意境，冬叶的繁茂与溪山环绕城郭的广阔相结合，让读者仿佛置身于这样一个静谧的山水画卷之中。主题思想上，主要是对自然景色的描绘与欣赏，表现出诗人对自然之美的敏锐捕捉。

速览

《句 其一》是宋代诗人寇准的作品，主题为写景、冬景、比喻、喜爱。冬叶扶疏碧繖团，溪山环郭莫穷端。