题华清宫

译文

这百首新诗每一首的意旨都精妙，不责怪杨贵妃而只责怪士兵（这里应是暗讽安禄山叛军等兵乱之事）。怎比得上一句能感伤时事的诗呢，只因为唐明皇依仗着天下太平（而疏于朝政等导致祸乱）。

注释

尤

责怪，归咎。如‘怨天尤人’。

恃

依靠，依仗。如‘恃才傲物’。

争如

怎比得上。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句说众多新诗各有精妙之处，但只是着眼于不怪妃子而怪兵乱这一角度。后两句则通过‘争如’一词，将这些诗与能伤时事的诗进行对比，突出强调关注时事、揭示根源的重要性。在情感表达方面，诗中蕴含着对唐明皇恃太平而导致祸乱的批判之情，同时也有一种对当时诗歌创作应当反映现实的呼吁。在意境营造上，虽无华丽的景色描写，但通过对不同诗歌立意的议论构建出一种理性反思的氛围。主题思想围绕着对历史事件的反思以及诗歌的社会功能展开，表达出诗歌不应只局限于某些表面现象，而应关注重大社会问题的观点。

速览

《题华清宫》是宋代诗人陈尧佐的作品，主题为咏史、批判、议论、讽喻。百首新诗百意精，不尤妃子只尤兵。 争如一句伤时事，只为明皇恃太平。