和运司园亭 玉谿堂

译文

一道水流从哪里来呢？应该是从昆仑山的山顶吧。分流出来形成清澈碧绿的玉池，空阔的厅堂倒映着清浅的影子。公事办完后清冷安闲地赏玩，这完全不是心外的境界。鱼儿游动，阳光在水中晃动，鸟儿啼鸣，春天的白昼悠长。

注释

酾

疏导，分流。shī

渌

清澈。lù

泠然

轻妙的样子。líng rán

嗁

同‘啼’，鸣叫。tí

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗的开篇以设问起笔，探寻水流的源头，‘一水从何来，应是昆山顶’这种想象奇特，将水流与遥远神秘的昆仑山联系起来，为诗歌增添了空灵的气息。写作手法上，虚实结合，水流源头是虚写想象，而眼前的‘渌玉池’‘虚堂’则是实写。在情感表达方面，‘公退泠然赏，了非心外境’体现出诗人公事之余的悠然自得，对眼前景色的欣赏沉醉，传达出一种淡泊宁静的心绪。从主题思想来看，表现了诗人对自然景色的喜爱，以及在公务之余寻求内心宁静的一种状态。

速览

《和运司园亭 玉谿堂》是宋代诗人丰稷的作品，主题为写景、闲适、清幽、淡泊。一水从何来，应是昆山顶。 酾成渌玉池，虚堂逗清影。 公退泠然赏，了非心外境。 鱼泳阳光动，鸟嗁春昼永。