和运司园亭 茅庵

译文

用洁白的茅草覆盖屋顶，周围环绕着青翠的竹子。大自然的声音像在旁边吹奏笙乐，月下的水池如同铺开的玉石。请问清闲静坐的老者，除了这些还有什么别的欲望呢？他笑着指向博山炉，柏子香的青烟袅袅升起。

注释

琅玕

láng gān，本义为似玉的美石，这里形容竹子青翠如玉。

天籁

自然界的声音，如风声、鸟声等。

月沼

月下的水池。

博山炉

一种香炉，炉盖作重迭山形，山间有孔，可使香气发散。

柏子

柏树上的果实，可制香。

赏析

从文学手法上看，首联‘覆以洁白茅，环以琅玕竹’运用了白描手法，简洁而生动地描绘出茅庵的基本构造和周围环境，给人以直观的画面感。颔联‘天籁旁鼓笙，月沼对铺玉’采用了比喻和拟人的手法，将天籁之声比作笙乐，把月下的水池比作玉石，同时赋予自然景象以人的行为动作，使整个画面充满生机。在情感表达方面，通过描写茅庵周围清幽宁静的环境，表达出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上，洁白的茅庵、翠绿的竹子、天籁般的声音、月下的水池等意象组合在一起，营造出一种清幽、雅致、宁静的意境。主题思想围绕着对这种宁静闲适生活的向往与欣赏展开。

速览

《和运司园亭 茅庵》是宋代诗人丰稷的作品，主题为闲适、写景、清幽、宁静。覆以洁白茅，环以琅玕竹。 天籁旁鼓笙，月沼对铺玉。 借问清坐翁，此外更何欲。 笑指博山炉，香飞柏子绿。