渔父词 其八

译文

鱼儿传信回来又催促着花开，吹送花开的风悠悠地吹着是为谁而来呢？柳叶舒展如眼，梅花飘落于腮般的枝头，暖浪之中桃花盛开的夜里隐隐传来雷声。

注释

鱼信

书信，古时称鱼书，相传鱼能传递书信。

花信

花开的信息，亦指开花时节，按自小寒至谷雨，一百二十日，八个节气，我国古代以每五日为一候，计二十四候，人们在每一候内开花的植物中，挑选一种花期最准确的植物为代表，应一种花信，称之为‘二十四番花信’。

得得

象声词，多形容马蹄声、脚步声等，这里形容风的声音，读音为‘dédé’。

柳眼

早春初生的柳叶，因形如睡眼而得名。

梅腮

指梅花待放之苞，美如少女的香腮。

浪煖

暖浪，煖同‘暖’，读音为‘nuǎn’。

赏析

从文学手法上看，首句‘鱼信还催花信开’运用了拟人手法，赋予鱼信和花信以人的行为，将鱼信和花信联系起来，新奇而富有想象力。‘花风得得为谁来’中的‘得得’生动地描绘出风的状态，仿佛能看到风的踪迹。在情感表达方面，诗中有一种淡淡的惆怅与疑问，如‘花风得得为谁来’，表现出一种对自然现象背后意义的思索与迷茫。在意境营造上，诗人描绘了一幅春日的景象，有鱼、花、柳、梅、桃花等多种意象，组合出一幅生机勃勃却又略带神秘的春日画卷。主题思想上，借春日的景象表达对自然和生命的思考，以及一种淡淡的感怀。

速览

《渔父词 其八》是宋代诗人宋高宗的作品，主题为春日景、拟人法、惆怅感、自然思。鱼信还催花信开，花风得得为谁来。 舒柳眼，落梅腮，浪煖桃花夜转雷。