渔父词 其一一

译文

谁说渔父是愚笨的老者呢？他以一叶扁舟为家，万千忧虑皆空。轻轻破开波浪，缓缓迎着微风，睡醒起来时，船篷的窗户外面太阳已经升到正中了。

注释

渔父

捕鱼的老人，这里指隐士或向往自由闲适生活的人

愚翁

愚笨的老者

浮家

以船为家，四处漂泊

蓬窗

船篷上的窗户

赏析

从文学手法上看，首句以反问起笔，引人深思，打破了人们对渔父的传统偏见。接着‘一叶浮家万虑空’描绘出渔父的生活状态，用‘一叶’与‘万虑’形成鲜明对比，夸张地写出了渔父远离尘世喧嚣后的超脱心境。‘轻破浪，细迎风’运用白描手法，简单勾勒出渔父在水上自在的生活场景，展现出一种悠然闲适的动态美。在意境营造方面，诗人通过描写渔父的水上生活，构建出一种空灵、清幽、自在的意境。从情感表达来看，字里行间透露出对渔父这种无忧无虑生活的向往之情。主题思想上，反映了对世俗纷扰的厌弃，对闲适自由生活的追求。

速览

《渔父词 其一一》是宋代诗人宋高宗的作品，主题为闲适、向往、白描、隐逸。谁云渔父是愚翁，一叶浮家万虑空。 轻破浪，细迎风，睡起蓬窗日正中。