崇恩显义院五首 其四

译文

管乐美妙弦乐清扬，音韵达到入神的境界，老人闭眼沉醉，一副醺醺然的样子。心里都明白比不上未来的乐曲，但还是觉得听到的时候比听不到要好。

注释

醺醺

形容醉态。xūn xūn

入神

达到神妙的境界。

合眼

闭眼。

当来

将来。

赏析

从文学手法上看，首句‘管妙弦清韵入神’直接描写音乐的美妙，通过‘妙’‘清’‘入神’等字词，从正面展现音乐达到的高妙境界，属于正面描写。第二句‘老人合眼醉醺醺’则通过老人沉醉的状态侧面烘托出音乐的动人，从正面描写到侧面烘托使描写更加立体。情感表达上，老人沉醉于音乐之中，传达出对音乐的喜爱之情。在意境营造方面，通过对音乐和老人沉醉状态的描写，构建出一种静谧、陶醉的氛围，仿佛将读者带入那个充满美妙音乐的场景之中。主题思想上，表达了对音乐的欣赏以及对当下音乐体验的珍视，尽管知道未来或许有更美妙的音乐，但当下的音乐体验依然有着独特的价值。

速览

《崇恩显义院五首 其四》是宋代诗人宋高宗的作品，主题为写音乐、陶醉、侧面烘托、正面描写。管妙弦清韵入神，老人合眼醉醺醺。 成知不及当来曲，犹觉闻时胜不闻。