诗四首 其三

译文

陈留的春色引发了我的诗思，一整天苦苦思索上百回。燕子刚刚归来而风还未平定，桃花将要绽放而雨频频到来。人世间大多等待着微薄的俸禄，在梦里相逢还能记得这杯酒。在白色竹扇之前客人醉后起舞，烟雾笼罩的村落遥远而没有高台。

注释

掩

引发，触发。

搜肠

形容苦思苦想，绞尽脑汁。

欲动

将要萌动，这里指桃花将要盛开。

微禄

微薄的俸禄。

渺渺

形容遥远的样子。读音：miǎo miǎo

赏析

从文学手法上看，首联‘陈留春色掩思诗，一日搜肠一百回’使用夸张手法，‘一日搜肠一百回’极言为诗构思之苦，奠定了全诗的基调。颔联‘燕子初归风不定，桃花欲动雨频来’是典型的写景句，选取燕子、风、桃花、雨等典型的春景元素，通过动静结合的手法，描绘出陈留春天的景象，燕子初归是动景，桃花欲动是将动未动的状态，风不定和雨频来又增添了画面的动态感和不稳定感。在情感表达方面，诗人既有对春色美景的欣赏，又在颈联‘人间多待须微禄，梦里相逢记此杯’中透露出对人间为微薄俸禄而奔波的无奈之感，以及对往昔相逢饮酒场景的怀念。在意境营造上，尾联‘白竹扇前客醉舞，烟村渺渺欠高台’构建出一种朦胧、悠远又略带寂寥的意境，醉舞的客人、白色竹扇、渺渺烟村以及欠缺的高台，组合在一起给人一种虚幻而又略带怅惘的感觉。主题思想上，此诗展现了诗人在陈留春色中的复杂情思，既有对自然之景的感触，又有对人生境遇的喟叹。

速览

《诗四首 其三》是宋代诗人宋高宗的作品，主题为写景、抒情、怅惘、春日。陈留春色掩思诗，一日搜肠一百回。 燕子初归风不定，桃花欲动雨频来。 人间多待须微禄，梦里相逢记此杯。 白竹扇前客醉舞，…